In der Schweiz leben rund 18’000 Juden*Jüdinnen. 0.25% der Schweizer Bevölkerung mit einer radikalen Vielfalt. 21 jüdische Gemeinden gibt es heute auf einem Spektrum von ultraorthodox bis liberal, sowie viele säkulare Juden*Jüdinnen. Was prägt die verschiedenen Generationen von Juden*Jüdinnen in der Schweiz? Welche Rolle spielt ihr Jüdisch-Sein in ihrem Leben und Aufwachsen? Worüber wird debattiert, gestritten oder geschwiegen? In dieser Ausgabe der Fabrikzeitung sind verschiedene jüdische Stimmen versammelt, die sich mit Fragen, Erfahrungen, Reflexionen und Diskussionen rund um jüdisches Leben und Jüdisch-Sein in der Schweiz auseinandersetzen. Es sind nur einige Stimmen und Perspektiven hier vertreten, die lediglich einen Teil der Vielfalt und Diversität widerspiegeln.

Wir konstruieren unsere Welt mit Sprachen. Wir kommunizieren sprechend und schreibend, mit Bild- und Körpersprache – Sprachen sind elementar für unser Zusammen-Sein. Sprache gestaltet also unsere Gesellschaften und Beziehungen. Während Sprachen schon immer wandelbar waren, spalten sich heute daran die Gemüter: Auf der einen Seite stehen diejenigen, die auf der vermeintlichen Unveränderlichkeit von Sprache bestehen. Auf der anderen jene, die für Offenheit und Fluidität der Sprache plädieren. Denn Sprache kann unterdrücken, diskriminieren und ausschliessen. Sie kann aber auch ermächtigen, indem sie angeeignet und umgedeutet wird, indem Utopien und neue Realitäten geschaffen werden. Sprache existiert nicht in einem Vakuum; sie entwickelt sich in der Interaktion zwischen Menschen: In Diskussionen, Gesprächen und kollektiven Prozessen. So verändert die Verhandlung über Sprache die Gesellschaft.